皆さま　いかがお過ごしでしょうか！

中村店の杉浦です！🍒

Trick or Treat! 聞いたことありますか？

以前に住んでいましたイギリスでは、10月31日の夕方になると、子供たちが

家々を廻り、Trick or Treat!と叫びながらやってきます。Trick と答えると何を

されるか分からないので、いつもTreatと答えてお菓子をあげていました。

この10月31日は、古代のケルト民族でいう現在の大晦日という考えで、一年の終わりに先祖の霊

があの世からこの世に帰ってくると考えられたみたいですね・・・

その際よい霊だけでなく、悪霊も一緒に帰ってくると考えられていまして、

仮装で悪霊を驚かすことで悪霊を退散させようとしたらしいですよ。

もうすぐハロウィンですね・・・あまり歴史的には馴染みがないかもしれないけど

何だか街がハロウィン・そしてクリスマスと繋がり賑やかになる季節になりましたね。

中村店もハロウィンで飾ってみました！

🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃

扉外からでも見えるところに大きく、弊社の漆喰壁に飾ってみました。

白い漆喰壁には様々な色が似合いますよ。

是非とも見に来てください・・・

👻大きな木のおばけが皆さまをお出迎えします👻

年末に向けてお困りごと、ご相談がありましたら、是時とも

中村店にお寄り下さい。

スタッフ一同お待ちしております・・・🎈

Halloween　Halloween　Halloween　Halloween　Halloween

Before　飾りのない時の中村店です。

After　飾り付後の中村店です。